Prevod od "chi può" do Srpski


Kako koristiti "chi può" u rečenicama:

Chi può darci i nomi, i luoghi e le date che ci servono per condannare Lobos?
Ko nam može dati podatke za osudu Lobosa?
Chi può aver fatto una cosa simile?
Koje mogao da uradi tako nešto?
Altrimenti, chi può dire quanto potrà durare la sua permanenza tra noi?
Иначе, ко би могао да зна колико ће Ваш боравак са нама да потраје?
Chi può dire di no a Don Altobello?
Ко може да одбије Дон Алтобела?
Chi può guidare due bambini nel parco meglio di un esperto di dinosauri?
Ko će bolje da provede decu kroz Park od stručnjaka za dinosauruse?
Col tempo, chi può prevedere cosa accadrà?
Ko zna šta æe posle biti...
Chi può odiare tanto un grande magazzino?
Bonvit TeIer. Ko bi uopšte žeIeo da raznese prodavnicu obuæe?
"Se Dio è con noi, chi può esserci contro?"
"Ako je Bog s nama, ko bi mogao biti protiv nas?"
Ha idea di chi può averlo ucciso?
Šta mislite, ko ga je ubio?
Chi può sapere quando ne servirà una nuova.
Nikada ne znaš kada æe ti zatrebati novi.
Chi può aiutarci penserà che siamo pazzi.
Ko može da nam pomogne, misliæe da smo ludi.
La polizia pensa che sia stata un'aggressione fine a se stessa ma chi può dirlo?
Milicija kaže da je to bio samo nasumièan nasilnièki akt, ali ko zna, zar ne?
Chi può biasimarmi per i miei sforzi?
Можеш ли ме кривити за труд?
Chi può dire se avrebbe mantenuto la promessa della candela?
Mislim, ko kaže da bi održao obećanje za sveću?
Chi può sapere cosa pensa un dittatore africano da due soldi?
Tko zna? Tko zna nešto o nekom sitnom diktatoru u Africi?
La polizia non può proteggerti da chi può permettersi di restituire 61 milioni.
Policija te ne može zaštititi od nekoga, ko sebi može priuštiti vraæanje 61 miliona.
Solo un maestro del Chi può fermarlo.
Може да га заустави само мајстор чија.
Chi può rispondere a questa domanda?
Ko može odgovoriti na to pitanje?
Chi può ricordare cosa ha detto un anno prima?
Mislim, ko bi se setio šta je sve rekao pre godinu dana?
Chi può con sapienza calcolare le nubi e chi riversa gli otri del cielo
Ko će izbrojati oblake mudrošću, i mehove nebeske ko će izliti,
Chi gli ha mai aperto sul davanti il manto di pelle e nella sua doppia corazza chi può penetrare
Vrata grla njegovog ko će otvoriti? Strah je oko zuba njegovih.
Chi può narrare i prodigi del Signore, far risuonare tutta la sua lode
Ko će iskazati silu Gospodnju? Ispričati svu slavu Njegovu?
Chi può dire: «Ho purificato il cuore, sono mondo dal mio peccato?
Ko može reći: Očistio sam srce svoje, čist sam od greha svog?
La collera è crudele, l'ira è impetuosa; ma chi può resistere alla gelosia
Jarost je nemilostiva, i gnev je plah; ali ko će odoleti zavisti?
Osserva l'opera di Dio: chi può raddrizzare ciò che egli ha fatto curvo
Pogledaj delo Božije; jer ko može ispraviti šta On iskrivi?
Infatti, la parola del re è sovrana; chi può dirgli: «Che fai?
Jer gde je god reč careva onde je vlast, i ko će mu reći: Šta radiš?
«Perché costui parla così? Bestemmia! Chi può rimettere i peccati se non Dio solo?
Šta ovaj tako huli na Boga? Ko može opraštati grehe osim jednog Boga?
Molti dei suoi discepoli, dopo aver ascoltato, dissero: «Questo linguaggio è duro; chi può intenderlo?
Tada mnogi od učenika Njegovih koji slušahu rekoše: Ovo je tvrda beseda! Ko je može slušati?
4.6367890834808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?